????这张由日本东京电力公司发布的照片显示该公司柏崎-刈羽核电厂某个反应堆的失火泵房内景。位于东京西北约225公里的柏崎-刈羽核电厂3月5日上午发生一起火灾，导致一名工人受伤，但是没有造成核泄漏。 新华社/法新

????新华网专电　日本新潟县柏崎刈羽核电站５日发生一起火灾，致一名工人受伤。核电站运营商说，火灾未造成核泄漏。

????消防人员告诉日本共同社记者，这起火灾发生于当天上午９时（北京时间上午８时）左右，起火地点为核电站一座反应堆的地下泵室。一名工人发现起火后报告紧急救援部门，消防人员大约半小时后扑灭火。

????这名现年３９岁的工人脸部受轻微烧伤。

????消防人员认为，工人当时正在准备的一种化学物质可能是火灾起因。

????柏崎刈羽核电站在新潟地区２００７年７月１６日里氏６．８级地震中受损，一度出现变压器起火和含微量放射性物质的水泄漏等意外，７个反应堆迄今未正式启用。

????运营商东京电力公司５日说，当天火灾不会造成核泄漏。

????受到地震影响暂停运营后，柏崎刈羽核电站发生多起小规模火灾，幸未造成重大损失和危害。

????日原子能安全保安院今年２月１３日允许东京电力公司启用核电站７号反应堆，理由是这一反应堆测试运转情况良好。