中新网6月13日电 据美国媒体报道，美国南加州圣地亚哥市东部偏远地区当地时间12日发生两次地震，目前尚无财产损失和人员伤亡报告。

美国地质勘测局报告称，当地时间周六晚8时08分发生里氏4.4级地震，随后又发生里氏4.8级地震。震中位于博雷戈斯普林斯(Borrego Springs)北部10英里处。圣地亚哥市区有震感。博雷戈斯普林斯位于圣地亚哥东北部90英里(约145公里)。