9日，美参联主席马伦与日本防相北泽俊美会谈。尽管东亚地区的军演仍在进行，但局势已有缓和迹象。

9日，日美联合军演中，超级大黄蜂战机正空中加油。

韩国军队向朝鲜领海“发射数千枚炮弹……故意诱导我方反击。朝鲜努力缓和朝韩关系，但韩方无视朝方诚意，导致局势持续紧张。——朝鲜祖国和平统一委员会书记局新闻公报

（韩国）实施任何行动，包括反击，必须非常谨慎，确保适度，不会导致紧张升级，但同时必须发出强烈信号、即对方必须停止“挑衅”。——美军参谋长联席会议主席马伦

朝鲜祖国和平统一委员会书记局日前呼吁全民族开展“爱国圣战”，粉碎内外反统一势力的对抗和战争政策。

据朝鲜中央通讯社9日报道，祖国和平统一委员会书记局8日发表了有关延坪岛炮击事件真相的新闻公报。

“韩拒绝缓和关系”

新闻公报说，延坪岛炮击事件是由韩国军队“故意诱导我方反击”的有计划的挑衅所引起。韩国军队不顾朝鲜的多次警告，向朝鲜领海发射了“数千发炮弹”，迫使朝鲜不得不采取自卫行动。

新闻公报认为，此次炮击事件是“韩国顽固推行对抗政策、拒绝朝鲜为缓和朝韩关系所作出的一切努力、蓄意挑起战火的产物”。