新华网快讯：埃及总统穆巴拉克当地时间1日晚发表电视讲话说他将不参加下届总统竞选。

据央视报道，北京时间凌晨5点，穆巴拉克发表自埃及骚乱以来的第2次讲话，宣布将平稳移交权力，但同时表示他不会离开埃及，称他目前首要的任务是维护稳定。