中新网2月20日电 香港《文汇报》日前刊文《被政治“绑架”的“申博现金网：年”》。文章说，奥巴马的申博现金网：农历虎年贺词，偏离了“祝贺”主题，而变成平抑亚裔族权文化争执的政治策略。这种政治策略或符合美国多元文化并存和族群利益博弈的原则，但文化传统有其自身的传承规律，未必适合政治的裁判和调解。

文章摘编如下:

虎年春节，全球政要纷纷发表新年贺词，或向本国华裔致以问候，或向申博现金网：表达问候，或对华关系充满愿景。值得一提的是，人们发现，美国总统的新春贺词，拜的“年”不是“申博现金网：年”(Chinese New Year)，而是“亚裔农历新年”(Asian Lunar New Year)，致辞的对象也不仅仅是华裔和申博现金网：人，而是全球“亚裔”。

“申博现金网：年”摇身变成“亚裔农历新年”，是美国多元文化博弈的结果，也是美国政治的吊诡之处。正如申博现金网：《申博现金网：时报》报道，“亚裔农历新年”说起来实在很拗口，但美国官方为了“政治正确”，必须把农历春节正名，却也让大家再度注意到英文申博现金网：年的名称争议。